Laetitia esse libera

Si pudiera ser libre,
si al menos pudiera no fingir que soy libre,
si todo lo que he conocido fuera real,
si lo que sueño, lo que siento, lo que pienso, 

pudiera materializarlo ya,
si lo que más añoro es ser libre de mis vicios y penurias,
¡viles bestias de improductividad!

Siento, pienso, sé lo que deseo, sé lo que quiero,
aún así todo se torna oscuro,
siento no expresarme bien,
y aún así, días y noches
horas y segundos, mi vida, mi alma
mi espíritu sin rumbo fijo, a donde quiera que vaya
sin alegría voy.

Me exijo, me ignoro, lloro, escribo sin nunca llegar a hacerlo
a excepción de esta vez, rara la ocasión, ¡vaya ironía!
hay de ti libertad, madre de la felicidad,
si pudieses conceder a este maltrecho individuo, 

sin aroma ni nada tan preciada libertad
quiero la libertad, ser independiente de la improductividad
ser el dueño de mi mundo  y guía de mi destino,

Si pudiera ser libre
como Alejandro o Caboto,
fuerte como Superman y tan ligero como el Hombre Araña ,
tan feliz como mi mamá, tan productivo como  mi papá,
tan unido como mi hermano, mi yo inmaterializado.

Tanta confusión, ¡Ay, vida mía!
si pudiera ser tan claro como el agua,
si pudiera ser libre ahora,
vaya que la alegría de ser libre,
que preciada primavera,
tanto para un indeciso como yo.

Laetitia esse libera 
Juan Luis AG